Ir para o conteúdo


Foto

Erros!? de português?

Erro

  • Este tópico encontra-se encerrado Este tópico está encerrado
103 respostas a este tópico

#21 xCACAUx

xCACAUx

    Vigilante sonâmbulo

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 155 publicações
  • LocalizaçãoMCR - Paraná
  • Servidor:BR2
  • Personagem:xCACAUx
  • Time:Curva de Rio
Reputação: 130

Publicado 12 dezembro 2012 - 23:09

Na minha opinião você está certo em parte.
Leia a frase: "Portanto junte-se aos ativistas anti-atômicos e levante a sua voz"(Como um comando: Portanto vá lá e faça isso!)
Agora leia essa: "Portanto, junte-se aos ativistas anti-atômicos e levante a sua voz"

Acho que já ta certo... Isso é o que EU penso...

Realmente, talvez n exista mesmo a vírgula.
Mas o erro principal está ai srsrsrsr...
Agora q vc comentou também acho q n vai a vírgula, mas vou deixar assim mesmo o post...

Imagem publicada


#22 Nicolaslm

Nicolaslm

    Idiota com boas intenções

  • Members
  • PipPipPip
  • 30 publicações
  • LocalizaçãoBrasil,RS,Panambi
  • Servidor:BR1
  • Personagem:Membro
  • Time:Brasiil Force
Reputação: 2

Publicado 13 dezembro 2012 - 17:16

Tem uma arma o Hero Zero que o nome deveria ser:
Spray de pimenta sabor pimenta jalapenho e malagueta
É tá assim:
Spay de pimenta sabor pimenta jalapenho e malagueta
:huh: Como isso:Spay de pimenta...

#23 xCACAUx

xCACAUx

    Vigilante sonâmbulo

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 155 publicações
  • LocalizaçãoMCR - Paraná
  • Servidor:BR2
  • Personagem:xCACAUx
  • Time:Curva de Rio
Reputação: 130

Publicado 14 dezembro 2012 - 15:07

#03 - Importante
Venho aqui novamente. Não é um erro de português no jogo.
Mas sim uma discordância séria na fórum, na qual muitos jogadores poderia recorrer seus 'alertas', inclusive eu.
Mas não estou aqui para isso. Concordo totalmente em existir um limite para as assinaturas.
Porém quando o usuário está em processo de inclusão de sua assinatura, é confortado com uma mensagem de que não há limites de tamanho.
Diariamente vejo que os MOD's então fazendo um sério trabalho em relação a isso (Parabéns). E percebi que elas não estão sendo removidas, mas sim colocadas em 'spoiler'. Pq? Dar a chance do usuário redimensioná-la? ou imagens com dimensões acima do limite podem ser utilizadas, porém em spoiler? (aguardo a resposta)

Mas vamos aos fatos. Segue a imagem da discordância (brecha):
Spoiler


@Edit: Lembrando que:
*Nas regras no fórum é citado que as tais imagens são sobreponham os padrões definidos, porém, tais padrões, 400x100 - Citado no alerta acima -, não estão presentes na lista de regras.
Segue o fragmento retirado das Regras do fórum referente ao assunto:
Spoiler


PS.: Recebi a infirmação de que a especificação das dimensões é existente em algum tópico discutido no fórum. Porém, regras são regras, devem ser tratas como tal; ACESSÍVEIS em um 'local' próprio a visualização de TODOS!

Atenciosamente e com disposição para ajudar
xCACAUx

Editado por xCACAUx, 14 dezembro 2012 - 18:04.

  • Whor e Nerdsonildo curtem isto

Imagem publicada


#24 Zargo

Zargo

    Sujeito bem informado

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 516 publicações
  • Servidor:BR2
  • Time:Tormenta
Reputação: 914

Publicado 04 janeiro 2013 - 11:36

Achei sem querer... ambos estão na zona da ilha Yoyo.

1° A descrição de uma das missões diz algo sobre uma festa a fantasia de crianças e você tem que procurar por uma menina chamada Lisa.
Quando você termina a missão aparece a mensagem:

Imagem publicada

No lugar do "de", seria "se".




2° Não é extamente um erro de escrita, mas a repetição de uma palavra que deixa a frase um pouco estranha:

Imagem publicada

4kid0j.png

 

 

 


#25 NooB

NooB

    Idiota com boas intenções

  • Members
  • PipPipPip
  • 46 publicações
  • LocalizaçãoPau D'Alho
  • Servidor:BR2
  • Personagem:NooB5
  • Time:Xanakpz
Reputação: 23

Publicado 05 janeiro 2013 - 3:25

Imagem publicada


Imagem publicada

O Serto É " Spray "

NicolasIm Tbm Disse
Spoiler

 

Spoiler


#26 Mixhero1

Mixhero1

    Investigador de tópicos

  • Banned
  • PipPipPipPipPipPip
  • 346 publicações
  • LocalizaçãoBauru , São Paulo
  • Servidor:BR1
  • Personagem:Parazita
  • Time:Sons of Anarchy
Reputação: 88

Publicado 07 janeiro 2013 - 10:16

Spoiler


O Certo seria As Derrotas

#27 DuDuMattos

DuDuMattos

    Bisbilhoteiro

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 92 publicações
  • LocalizaçãoSão Paulo
  • Servidor:BR3
  • Personagem:DuDuMattos
Reputação: 8

Publicado 08 janeiro 2013 - 3:14

o certo seria : colando adesivos de justin bieber sobre os cartazes


Imagem publicada


Att DuDuMattos


Imagem publicada


#28 Stax

Stax

    Enciclopédia-ambulante

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 715 publicações
  • LocalizaçãoRio de Janeiro
  • Servidor:BR4
  • Personagem:Lemke
  • Time:Massacre TM
Reputação: 383

Publicado 11 janeiro 2013 - 17:32

o certo seria : colando adesivos de justin bieber sobre os cartazes


Imagem publicada

Não, é Justin Fieber mesmo, o jogo não pode fazer propaganda de Cantores, por isso criou um personagem fictício ;)
  • dungahk curtiu isto

Spoiler


#29 DuDuMattos

DuDuMattos

    Bisbilhoteiro

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 92 publicações
  • LocalizaçãoSão Paulo
  • Servidor:BR3
  • Personagem:DuDuMattos
Reputação: 8

Publicado 11 janeiro 2013 - 21:58

Não, é Justin Fieber mesmo, o jogo não pode fazer propaganda de Cantores, por isso criou um personagem fictício ;)

ata entendi valeu :)

Att DuDuMattos


Imagem publicada


#30 Zargo

Zargo

    Sujeito bem informado

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 516 publicações
  • Servidor:BR2
  • Time:Tormenta
Reputação: 914

Publicado 11 janeiro 2013 - 22:49

Na lista de atos heróicos...

Imagem publicada

Acho que o correto é "ao"

4kid0j.png

 

 

 


#31 AndrewJhon

AndrewJhon

    Enciclopédia-ambulante

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 717 publicações
  • Servidor:BR1
  • Time:Sons of Anarchy
Reputação: 444

Publicado 17 janeiro 2013 - 14:31

Não chega a ser um erro de português, mas é meio que uma mentira:

Imagem publicada

Está escrito na faixa preta que a cada 10 níveis, se abre uma nova zona, mas isso não é verdade, pois existem zonas como Paris e Vale do sem siso, que só abrem após 20 lvls evoluídos.
Acho q isso deve ser atualizado...
  • dungahk curtiu isto

#32 AndrewJhon

AndrewJhon

    Enciclopédia-ambulante

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 717 publicações
  • Servidor:BR1
  • Time:Sons of Anarchy
Reputação: 444

Publicado 18 janeiro 2013 - 12:37

Lendo minha missão encontrei isto:

Imagem publicada

O certo seria "desistam".
  • dungahk curtiu isto

#33 Zargo

Zargo

    Sujeito bem informado

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 516 publicações
  • Servidor:BR2
  • Time:Tormenta
Reputação: 914

Publicado 23 janeiro 2013 - 21:27

Imagem publicada




"Assistindo"
  • dungahk curtiu isto

4kid0j.png

 

 

 


#34 LeonMan

LeonMan

    Bisbilhoteiro

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 55 publicações
  • LocalizaçãoManaus
  • Servidor:BR16
  • Personagem:LakitUFO
Reputação: 62

Publicado 26 janeiro 2013 - 18:56

eHmPJ5z.png

 

 

Frase incompleta....

Quando as frases parecem incompletas, tenta dar um ''scroll'' com o mouse, nessa frase da pra fazer isso e o final dela fica '''em troca de alguns donuts!''


  • dungahk curtiu isto

#35 Zargo

Zargo

    Sujeito bem informado

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 516 publicações
  • Servidor:BR2
  • Time:Tormenta
Reputação: 914

Publicado 26 janeiro 2013 - 19:47

Quando as frases parecem incompletas, tenta dar um ''scroll'' com o mouse, nessa frase da pra fazer isso e o final dela fica '''em troca de alguns donuts!''

Suspeitei que desse pra fazer isso, mas eu tentei aqui no meu e não deu... por isso postei...

 

Mas obrigado por avisar.


4kid0j.png

 

 

 


#36 KNT

KNT

    Investigador de tópicos

  • Banned
  • PipPipPipPipPipPip
  • 335 publicações
  • LocalizaçãoBrasil ¬¬
  • Servidor:BR3
  • Personagem:KNT
  • Time:Akatsukes
Reputação: 112

Publicado 26 janeiro 2013 - 19:50


Quando as frases parecem incompletas, tenta dar um ''scroll'' com o mouse, nessa frase da pra fazer isso e o final dela fica '''em troca de alguns donuts!''

 

Sim, mas podia ter algo indicando como no browser, aquele treco do lado que você puxa a tela sobe ou desce.

_ _ _ _ _ 

 

Suspeitei que desse pra fazer isso, mas eu tentei aqui no meu e não deu... por isso postei...

 

Mas obrigado por avisar.

 

Aqui deu, manja:

Spoiler

15i0zgy.png


#37 Zargo

Zargo

    Sujeito bem informado

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 516 publicações
  • Servidor:BR2
  • Time:Tormenta
Reputação: 914

Publicado 26 janeiro 2013 - 19:54



 

Sim, mas podia ter algo indicando como no browser, aquele treco do lado que você puxa a tela sobe ou desce.

_ _ _ _ _ 

 


 

Aqui deu, manja:

Spoiler

O meu continua não dando... quando tento rolar o texto para baixo, vai é a tela... :angry:

Mas já vi que é erro de alguma coisa aqui no computador e não de português..

 

Valeuzis...


4kid0j.png

 

 

 


#38 KNT

KNT

    Investigador de tópicos

  • Banned
  • PipPipPipPipPipPip
  • 335 publicações
  • LocalizaçãoBrasil ¬¬
  • Servidor:BR3
  • Personagem:KNT
  • Time:Akatsukes
Reputação: 112

Publicado 26 janeiro 2013 - 20:42

O meu continua não dando... quando tento rolar o texto para baixo, vai é a tela... :angry:

Mas já vi que é erro de alguma coisa aqui no computador e não de português..

 

Valeuzis...

 

A tela rola, mas depois você rola de novo? Foi assim aqui, a tela foi pra cima e daí rolei de novo e o texto foi.


15i0zgy.png


#39 Zargo

Zargo

    Sujeito bem informado

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 516 publicações
  • Servidor:BR2
  • Time:Tormenta
Reputação: 914

Publicado 26 janeiro 2013 - 22:58

A tela rola, mas depois você rola de novo? Foi assim aqui, a tela foi pra cima e daí rolei de novo e o texto foi.

Não... o meu definitavamente está zuado... não vai. Deixa pra lá..


Imagem publicada


"Marcada"

4kid0j.png

 

 

 


#40 Axell

Axell

    Idiota com boas intenções

  • Members
  • PipPipPip
  • 38 publicações
  • LocalizaçãoMG-Brasil
  • Servidor:BR1
  • Personagem:Axell
  • Time:Powerman
Reputação: 9

Publicado 02 fevereiro 2013 - 16:23

 

Reparem, eles dizem que a ilha Yoyo é do lvl 90 mas é do 70.


  • Whor e dungahk curtem isto





Também etiquetado com uma ou mais destas palavras-chave: Erro

0 membro(s) está(ão) a ler este tópico

0 membro(s), 0 convidado(s), 0 membro(s) anônimo(s)